RECOMMENDATIONS
| EDITING | TRANSLATION | COPYWRITING | ||
|---|---|---|---|---|
“We have worked with John Knox for a number of years. He has an excellent eye for detail and provides a first-class service.” Adriana Betancourt, Qatar Re | “John Knox is a translation expert, with a flair for finding the right word and making the text flow.” Manfred Schnitzlein | “John Knox is a natural journalist with a highly readable style. He has written several articles and speeches for us, which exceeded our expectations.” Stefanie Weber, Swiss Life |
Im Bereich Lektorat und Korrektorat konzentriert sich meine Arbeit primär auf Forschungspublikationen, zum Beispiel in den Themenfeldern Nachhaltigkeit und Klimawandel, sowie auf Geschäfts- und Finanzberichte. Durch meine jahrelange Zusammenarbeit mit den unterschiedlichsten Kunden, unter anderem auch große Konzerne, kann ich auf einen reichen Erfahrungsschatz zurückgreifen. Ich verbessere die Qualität und sprachliche Stringenz Ihrer englischen Texte und sorge als Lektor dafür, dass die Kernbotschaften zum Tragen kommen.